{"account_admin":"Admin dashboard","account_admin_failed":"Couldn't open the dashboard","account_admin_sub":"Recommendation quality, watch time","account_cinema":"Open films in Cinema mode","account_cinema_sub":"Tapping a film opens it sideways, full screen.","account_delete":"Delete my account and data","account_guest_body":"You're watching as a guest. Sign in with Google to keep your taste on other phones and the web.","account_how":"How Cinelet works","account_language":"App language","account_language_sub":"Follows your phone. Change it for Cinelet only in Android settings.","account_not_connected":"Not connected yet","account_reminder":"Daily reminder","account_reminder_sub":"7 pm: tonight's films are ready.","account_sign_in_google":"Sign in with Google","account_sign_out":"Sign out","account_signed_in_as":"Signed in as %1$s","account_subtitles":"Subtitles","account_subtitles_sub":"Always: whenever the film has them, in your language if possible. Auto: only for films in another language.","account_title":"Account","account_your_account":"your account","account_your_google":"your Google account","act_cinema":"Cinema","act_like":"Like","act_liked":"Liked","act_pass":"Not for me","act_passed":"Not for me","act_save":"Save","act_saved":"Saved","act_share":"Share","add_busy":"Adding…","add_button":"Add to Saved","add_failed_some":"%1$d couldn't be found.","add_hint":"YouTube or Vimeo links, one per line","add_liked":"I liked these","add_no_links":"No YouTube or Vimeo links found.","add_nothing":"Nothing added.","add_result":"Added %1$d to Saved.","add_title":"Add watched shorts","all_films_title":"All films","any_genre":"Any genre","app_name":"Cinelet","ask_claude":"Ask Claude instead · about a minute","ask_claude_running":"Claude is choosing… %1$ds","back":"Back","badge_award":"Award-winning","badge_curator":"Picked by %1$s","badge_festival":"%1$s","badge_oscar_nominated":"Oscar-nominated","badge_oscar_qualifying":"Oscar-qualifying","badge_oscar_shortlisted":"Oscar-shortlisted","badge_oscar_win":"Oscar winner","badge_sotw":"Short of the Week","badge_staff":"Vimeo Staff Pick","browse_search_hint":"Title, filmmaker, country…","cancel":"Cancel","claude_close":"Close","claude_for":"For: %1$s","claude_for_anything":"For: anything that fits your taste","claude_keep_watching":"Keep watching","claude_panel_done":"Claude picked %1$d films","claude_panel_failed":"Claude couldn't finish","claude_panel_title":"Claude is choosing %1$d films","claude_picked_so_far":"Picked so far","claude_step_asking":"Claude is choosing · %1$d of %2$d","claude_step_asking_plain":"Claude is choosing","claude_step_checking":"Checking they play here","claude_step_pool":"Shortlisting %1$d unseen films","claude_step_pool_plain":"Shortlisting unseen films","claude_step_taste":"Reading your taste · %1$d likes, %2$d passes","claude_step_taste_plain":"Reading your taste","claude_time_elapsed":"%1$ds","claude_time_left":"About %1$ds left","claude_waiting_first":"The first picks show up here as Claude names them.","claude_watch":"Watch Claude's %1$d","close":"Close","delete_account_link":"Delete account","delete_body":"Your likes, saves and history are deleted from the server. This can't be undone.","delete_failed":"Couldn't delete: %1$s","delete_keep":"Keep","delete_title":"Delete your account?","delete_yes":"Delete","directed_by":"Directed by %1$s","discover_title":"Discover","email_do_create":"Create account","email_do_signin":"Sign in","email_field":"Email","email_forgot":"Forgot password?","email_reset_sent":"We sent a link to reset your password to %1$s.","email_switch_create":"New here? Create an account","email_switch_signin":"Have an account? Sign in","email_title_create":"Create an account","email_title_signin":"Sign in with email","email_verify_sent":"Signed in. Check %1$s to confirm your email.","end_did_you_like":"Did you like %1$s?","end_in_seconds":"%1$s in %2$d s","end_loved":"Loved","end_loved_it":"Loved it","end_more_from":"More from %1$s","end_more_like":"More like this","end_next_film":"Next film","end_next_title":"Next: %1$s","end_not_for_me":"Not for me","end_play_now":"Play now","end_whole_film":"That was the whole film · %1$s","err_email_disabled":"Signing in with email is turned off for now.","err_email_in_use":"That email already has an account. Sign in instead.","err_email_invalid":"That email doesn't look right.","err_too_many":"Too many tries. Wait a few minutes and try again.","err_weak_password":"Use at least 6 characters.","err_wrong_password":"Wrong email or password.","error_generic":"Something went wrong. Try again in a moment.","feed_all_done":"That's everything for now","feed_all_done_sub":"Every film you've reacted to is remembered and never shown again.","feed_pick_mood":"Pick a mood","filmmaker_about_title":"About the filmmaker","filmmaker_error":"Couldn’t load this filmmaker.","filmmaker_fans_of":"For fans of","filmmaker_follow":"Follow","filmmaker_follow_hint":"Get %1$s’s new films first in your feed","filmmaker_following":"Following","filmmaker_following_hint":"New films from %1$s come first in your feed","filmmaker_genres":"Genres","filmmaker_links":"Find them on","filmmaker_more_by":"More by %1$s","filmmaker_n_films":"%1$d films","filmmaker_open_cd":"Open %1$s’s page","filmmaker_page_of":"%1$s’s page","filmmaker_play_all":"Play all %1$d films","filmmaker_role_director":"Director","filmmaker_role_group":"Filmmakers","filmmaker_search_title":"Filmmakers","filmmaker_see_all":"See all %1$d films by %2$s","filmmaker_selections":"Selections","filmmaker_similar":"If you like %1$s","filmmaker_stat_films":"films","filmmaker_stat_min":"min","filmmaker_stat_selections":"selections","filmmaker_style":"Style","filmmaker_tab_about":"About","filmmaker_tab_films":"Films","frame_free":"Free.","frame_sub":"Award-winning, most under 20 minutes. No sign-up. Swipe up for the next one.","frame_title":"Complete short films.","from_start":"From the start","full_film":"FULL FILM · %1$s","g_action":"Action","g_adventure":"Adventure","g_comedy":"Comedy","g_dark_comedy":"Dark Comedy","g_documentary":"Documentary","g_drama":"Drama","g_dramedy":"Dramedy","g_experimental":"Experimental","g_family":"Family","g_fantasy":"Fantasy","g_film_noir":"Film Noir","g_horror":"Horror","g_music_video":"Music Video","g_musical":"Musical","g_myth":"Myth","g_parody":"Parody","g_poem":"Poem","g_romance":"Romance","g_satire":"Satire","g_scifi":"Sci-Fi","g_thriller":"Thriller","g_western":"Western","guest_card_picks":{"one":"Your %d pick lives on this phone only","other":"Your %d picks live on this phone only"},"guest_card_title":"You're watching as a guest","guest_failed":"Couldn't reach Cinelet. Check your connection.","guest_starting":"Getting your first films ready…","intro1_body":"Hand-picked by festivals and award-winning curators, from one minute to forty-five. All free, nothing to download.","intro1_title":"Short films worth your time","intro2_body":"One film at a time. Swipe up for the next one. Like and Pass teach Cinelet your taste, so the next picks get better.","intro2_title":"Swipe, like, pass","intro3_body":"Tap Cinema, or turn your phone sideways, to watch full screen.","intro3_title":"Cinema mode","intro4_body":"Every day, three films picked for you: your best match, something different and an acclaimed one. Your taste profile grows with every reaction.","intro4_title":"Tonight's 3","intro_have_account":"I already have an account","intro_next":"Next","intro_skip":"Skip","intro_start":"Start watching","intro_tag_festival":"Festival picks","intro_tag_free":"Free","intro_tag_length":"1–45 min","keep_body":"You've liked %1$d films. Sign in with Google so your picks follow you to a new phone and never get lost.","keep_later":"Later","keep_title":"Keep your taste","known_for_cast":"With %1$s, from %2$s","known_for_director":"From the director of %1$s","len_15_30":"15–30 min","len_30_plus":"30+ min","len_5_15":"5–15 min","len_any":"Any length","len_label_15_30":"15–30 min","len_label_30":"30+ min","len_label_3_5":"3–5 min","len_label_5_15":"5–15 min","len_label_lt3":"under 3 min","len_under":"Under %1$d min","level_cinephile":"Cinephile","level_curator":"Curator","level_explorer":"Explorer","level_newcomer":"Newcomer","lib_account":"Account","lib_account_learning":"%1$s · still learning your taste","lib_account_line":"%1$s · %2$d films decided","lib_account_settings":"Server and account settings","lib_add_watched":"Add watched shorts","lib_did_finished":"Finished","lib_did_liked":"Liked","lib_did_passed":"Not for me","lib_did_saved":"Saved","lib_did_skipped":"Skipped","lib_elsewhere_body":"Share a YouTube link to Cinelet from any app, or paste links here. They teach your picks and never come back.","lib_elsewhere_title":"Watched shorts elsewhere?","lib_empty_history":"Films you watch show up here.","lib_empty_liked":"Films you like show up here.","lib_empty_saved":"Tap Save on a film to keep it here.","lib_guest":"Guest","lib_progress":"%1$s of %2$s · %3$s","lib_watched_elsewhere":"Watched elsewhere · %1$s","library_title":"Library","link_no_answer":"Linked, but the server didn't answer.","link_ok":"Linked: you're now %1$s here too.","loading":"Loading…","m_bittersweet":"bittersweet","m_comedic":"funny","m_dark":"dark","m_disturbing":"disturbing","m_dramatic":"dramatic","m_inspirational":"inspiring","m_intense":"intense","m_melancholic":"melancholic","m_mysterious":"mysterious","m_romantic":"romantic","m_tense":"tense","m_thrilling":"thrilling","m_uplifting":"uplifting","m_whimsical":"whimsical","mood_bittersweet":"Quiet & bittersweet","mood_bittersweet_sub":"realistic · ≤20 min","mood_edge":"Edge of the seat","mood_edge_sub":"tense · gritty","mood_laugh":"Make me laugh","mood_laugh_sub":"comedic · light · ≤15 min","mood_lunch":"Lunch break","mood_lunch_sub":"easy · ≤10 min","mood_scifi":"Mind-bending sci-fi","mood_scifi_sub":"big ideas","mood_surreal":"Weird & surreal","mood_surreal_sub":"odd, original","mood_true":"True stories","mood_true_sub":"documentaries","moods_sub":"Picks from your taste, instantly. Free.","moods_title":"What are you in the mood for?","msg_broken":"This one can't be played here. Skipping it.","msg_claude_failed":"Couldn't ask Claude: %1$s","msg_claude_nothing":"Claude returned nothing.","msg_claude_picked":"Claude picked %1$d shorts.","msg_offline":"Couldn't save that (offline?)","msg_vimeo_stuck":"This Vimeo film won't play here. Skipping it.","n_shorts":{"one":"%1$s short","other":"%1$s shorts"},"no_match":"No shorts match these filters.","notif_body":"Your best match, something different and an acclaimed one.","notif_channel":"Tonight's picks","notif_channel_desc":"One reminder a day when your three films are ready.","notif_title":"Tonight's 3 are ready","nudge_better":"Better recommendations","nudge_better_body":"Every like and pass sharpens your For you.","nudge_kept":"Nothing is lost","nudge_kept_body":"What you've watched as a guest comes with you.","nudge_lead_action":"Sign in so every like, pass and save is kept, and your picks get better with each one.","nudge_lead_films":"You've seen %1$d films. Sign in so they keep shaping your picks.","nudge_legal":"Free. By continuing you agree to the Terms and the Privacy policy.","nudge_not_now":"Not now","nudge_saved":"Your progress, saved","nudge_saved_body":"Likes, saves and history on any phone or TV.","nudge_title":"Save your progress","password_field":"Password","pick_body":"Pick a few genres and your first films will match. Your likes and passes take it from there.","pick_selected_cd":"Selected","pick_title":"What do you like to watch?","picked_for_you":"Picked for you","play_all":"Play all","privacy":"Privacy","profile_title":"Profile","push_body":"%1$s · %2$d min","push_body_min":"%1$d min","push_title":"Tonight for you: %1$s","reminder_ask_body":"One notification a day when tonight's films are ready. Turn it off anytime in Library.","reminder_ask_body_v2":"One notification a day when tonight's films are ready. Turn it off anytime in Profile.","reminder_ask_title":"A nudge at 7 pm?","reminder_no":"Not now","reminder_yes":"Remind me","remove_cd":"Remove","save":"Save","saved":"Saved","search_cd":"Search","search_clear":"Clear","search_empty":"Search by title, filmmaker or country.","search_genres":"Genres","search_moods":"Moods","search_recent":"Recent searches","see_all":"See all","seen_started":"Started","settings_cd":"Settings","share_added":"Added to Saved. Your picks will learn from it.","share_no_link":"No YouTube or Vimeo link in what was shared.","share_not_found":"Couldn't find that film.","share_offline":"Couldn't reach the Cinelet server.","share_sign_in":"Sign in to Cinelet first.","signed_in":"Signed in.","signed_in_merged":"Signed in. This phone's picks were added to your account.","signin_apple":"Continue with Apple","signin_busy":"Signing in…","signin_chip":"Sign in","signin_continue_guest":"Continue without an account","signin_email":"Continue with email","signin_failed":"Sign-in failed: %1$s","signin_google":"Continue with Google","signin_hide_server":"Hide server settings","signin_method_apple":"Apple","signin_method_email":"Email","signin_method_google":"Google","signin_new_here":"New here? Continuing creates your account. By continuing you agree to the Terms and the Privacy policy.","signin_not_setup":"Sign-in isn't set up in this build.","signin_server":"Server","signin_server_settings":"Server settings","signin_sheet_body":"Sign in to keep your likes and carry on from any phone, TV or the web. What you watched as a guest comes with you.","signin_sheet_title":"Keep your picks","signin_tagline":"Short films worth your time, picked for you. Swipe, like, pass: it learns what you enjoy.","signin_token":"Account token (optional)","slot_acclaimed":"Acclaimed","slot_different":"Something different","slot_match":"Best match","src_browse":"Browse · %1$s","src_claude":"Claude's 20","src_claude_progress":"Claude · %1$d/%2$d","src_claude_running":"Claude… %1$ds","src_foryou":"For you","src_mood_picks":"Mood picks","src_more_from":"More from %1$s","src_more_like":"More like this","src_new":"Newest","src_saved":"Saved","src_search":"“%1$s”","src_tonight":"Tonight's 3","src_weekly":"This week's picks","st_3d_animation":"3D Animation","st_animation":"Animation","st_anime":"Anime","st_flash_animation":"Flash Animation","st_found_footage":"Found Footage","st_mixed_media":"Mixed Media","st_motion_graphics":"Motion Graphics","st_performance":"Performance","st_puppetry":"Puppetry","st_special_fx":"Special FX","st_stop_motion":"Stop-Motion","starring":"Starring %1$s","subs_always":"Always","subs_auto":"Auto","subs_off":"Off","swipe_hint":"Not for you? Swipe up for another film","t_cynical":"cynical","t_fantastical":"fantastical","t_gritty":"gritty","t_light_hearted":"light-hearted","t_optimistic":"optimistic","t_realistic":"realistic","t_satirical":"satirical","t_serious":"serious","t_surreal":"surreal","tab_browse":"Browse","tab_discover":"Discover","tab_feed":"Feed","tab_foryou":"For you","tab_history":"History","tab_library":"Library","tab_liked":"Liked","tab_new":"New","tab_profile":"Profile","tab_saved":"Saved","taste_avoid":"Less of","taste_curators":"Your curators","taste_empty":"Like or pass a few films and your taste shows up here.","taste_formed":"Taste profile %1$d%% formed","taste_length":"Sweet spot: %1$s","taste_minutes":"%1$d min watched","taste_moods":"Your moods","taste_sharp":"Sharp. Every reaction still fine-tunes it.","taste_streak":{"one":"%1$d-day streak","other":"%1$d-day streak"},"taste_title":"Your taste","taste_to_go":{"one":"React to %1$d more film to sharpen it","other":"React to %1$d more films to sharpen it"},"taste_week":{"one":"%1$d film this week","other":"%1$d films this week"},"taste_you_love":"You love","terms":"Terms","tonight_all_watched":"All three watched. New picks tomorrow.","tonight_sub":"Picked for you today. Three films, one evening.","tonight_title":"Tonight's 3","tonight_watched":"Watched","try_again":"Try again","tv_back":"Back","tv_back_10":"Back 10 seconds","tv_code_expired":"This code has expired. Open the TV screen again for a new one.","tv_code_used":"This code was already used.","tv_exit":"Exit","tv_forward_10":"Forward 10 seconds","tv_guest_body":"You're watching as a guest. Sign in to keep your taste on the TV, your phone and the web.","tv_how_was_it":"How was it?","tv_leave_title":"Leave Cinelet?","tv_liked_it":"Liked it","tv_link_body":"Enter the code shown on your TV. The TV will then play with this account: your likes, saved films and taste.","tv_link_code":"Code on the TV","tv_link_do":"Link","tv_link_done":"TV linked. It now plays with your account.","tv_link_failed":"Couldn't link the TV. Try again.","tv_link_phone":"Link phone","tv_link_sub":"Enter the code your TV shows.","tv_link_title":"Link a TV","tv_linked_account":"This TV plays with your account.","tv_more_info":"More info","tv_my_list":"My list","tv_nav_home":"Home","tv_nav_moods":"Moods","tv_nav_search":"Search","tv_next_in":"NEXT IN %1$d","tv_no_results":"No films here yet.","tv_pair_body":"Scan the code with your phone, or open cinelet.com/tv and enter the code. Your likes and saved films come with you.","tv_pair_guest":"Watch as a guest","tv_pair_later":"You can link your phone later in Account.","tv_pair_linked":"Linked: %1$s","tv_pair_title":"Watch with your taste","tv_pause":"Pause","tv_play":"Play","tv_search_hint":"Search titles, filmmakers, countries","tv_signin_body":"Your likes and saved films stay with you on the TV, your phone and the web.","tv_signin_qr":"Or scan with your phone","tv_signin_qr_body":"Open it in the Cinelet app, or go to cinelet.com/tv and type the code.","tv_signin_title":"Sign in to keep your taste","tv_stay":"Stay","tv_up_next":"UP NEXT","tv_version":"Cinelet %1$s","tv_vote_hint":"One press votes and plays the next film.","tv_you_watched":"YOU WATCHED","up_next":"UP NEXT · SWIPE UP","up_next_line":"Full film · %1$s","update_body":"A newer version is here. Update now? Your account and your taste stay.","update_downloading":"Downloading… %1$d%%","update_failed":"The update didn't work: %1$s","update_later":"Later","update_needed_body":"This version no longer works. The new one takes a minute to install.","update_needed_button":"Update","update_needed_title":"Please update Cinelet","update_now":"Update now","update_permission":"Allow Cinelet to install updates in the screen that just opened, then come back here.","update_retry":"Try again","update_title":"Cinelet %1$s is ready","views_count":"%1$s views","web_app_body":"Full-screen films, one swipe away. What you watched and liked comes with you.","web_app_title":"Better in the app","web_cant_play":"This film can’t be played here.","web_copied":"Link copied","web_cue_key":"Scroll or press ↓ for more","web_cue_more":"Swipe up for more","web_cue_tap":"or tap to watch this one","web_exit_fullscreen":"Exit full screen","web_film_missing":"This film isn’t available any more.","web_frame_free":"Free.","web_frame_key":"Press ↓ for the next one.","web_frame_sub":"Award-winning, most under 20 minutes. No sign-up.","web_frame_swipe":"Swipe up for the next one.","web_frame_title":"Complete short films.","web_from_start":"From the start","web_full_film":"Full film · %1$s","web_fullscreen":"Full screen","web_get_app":"Get the Android app","web_get_app_short":"Get the app","web_guest_box":"Watching as a guest. Your picks stay in this browser only.","web_guest_limit":"Too many new accounts from this network. Try again later, or sign in with Google.","web_have_account":"I already have an account","web_hint_key":"Not for you? Press ↓ for another film","web_hint_swipe":"Not for you? Swipe up for another film","web_keep_body":"Sign in to keep your likes and carry on from any phone, TV or the web. What you watched as a guest comes with you.","web_keep_title":"Keep your picks","web_keys":"Keys: ↓ ↑ next, previous · L like · X pass · S save · F full screen","web_language":"Language","web_language_sub":"For Cinelet in this browser.","web_liked_banner":"You’ve liked or saved %1$d films. Sign in to keep them on your phone and TV too.","web_press_play":"Play","web_reload":"Reload","web_signed_out":"Signed out.","web_tap_sound":"Tap for sound","web_up_next":"Up next","web_whole_film":"That was the whole film · %1$s","weekly_sub":"Festival and award winners, chosen for everyone this week.","weekly_title":"This week's picks","why_because":"Because you liked “%1$s”","why_close_to":"%1$s — close to “%2$s”, which you liked","why_confusing":"Didn't get it","why_genre":"Not my kind of film","why_language":"Language or subtitles","why_note":"Asked now and then. It helps your For you.","why_playback":"Didn't play well","why_quality":"Poor quality","why_seen":"Seen it before","why_skip":"Skip","why_slow":"Too slow","why_title":"Why not this one?"}